返回

第七十二章 他们会拍个P的西游记

首页
关灯
护眼
字:
上一章 回目录 下一页 进书架
    第七十二章 他们会拍个P的西游记 (第1/2页)

    李青跟着办公室主任来到台长办公室。

    “这位小李同志,就是他提出将西游记放在海外试试的。”

    王台长指了下李青。

    阮主任冲他点点头,示意他坐下。

    台长对面是三个穿西装的。

    一个是翻译坐在侧面,将台长说的话翻译给中间的那位男人听。

    中间的男人,戴金丝边眼镜,看着五十岁左右,皮肤有些黑,透着点红,左手拿着个小壶。

    他听着翻译的话,回头看了眼李青,点点头。

    他旁边坐着的是他的副手,不时跟金丝眼镜男耳语一下。

    陈兆祥随便找了个位置坐下,笑容比刚才在会客室里收敛得多。

    李青搬了把椅子坐在阮主任身边。

    台长面前摊着一份文件,李青看不清内容,但上面都是字。

    “这位是牛山纯一先生,日本映像资料馆常务理事。”

    牛山纯一站起来跟屋内的其他人微微鞠了一躬,又坐下,嘴里说着日语。

    翻译接着说:

    “牛山纯一先生提议,在明年一月举办第一届中日电视艺术交流活动,同时在北、上海、沈阳三个城市巡回。”

    台长点点头,示意他接着说。

    “日方主办单位包括NHK、东京广播、日本电视网,我们希望能把日本最好的电视作品带到中国来。”

    翻译等牛山纯一说完下半句,补充道:“也希望能看到中国的好作品。”

    “这个交流活动,上面已经跟我们通过气了。

    活动由中国电视剧艺术委员会和中国文联主办,我们配合。”

    牛山纯一笑了一下,又说了几句日语。

    翻译专业能力很强,直接跟上:

    “牛山先生说,来之前他已经观看了一些中国电视剧。

    你们的电视剧1958年拍了第一部,《一口菜饼子》,有趣的名字。

    但是直到1981年才开始发展,不可思议。

    不过也有可取之处,尤其是西游记,很有意思,在东南亚的首播数据也很好看。”

    牛山纯一说话的时候,下巴就没放下来。

    翻译等了一下,牛山纯一把话说完,他接着翻译:

    “现在,我也给大家介绍下日本的电视剧,日本的电视剧产业从1950年代开始发展。

    到现在已经有非常成熟的制作体系,每年的制作量很大,类型也很丰富。”

    “想请教一下......”阮主任开口问了个问题,“NHK一年能拍多少部电视剧?”

    牛山纯一听完翻译的话,回答了阮主任的问题。

    “数量不重要,我们日本人看重质量,NHK的电视剧......

    比如今年的《阿信》,前几年的《血疑》,在全亚洲都有观众。”

    他没有正面回应阮主任的问题,但这番话也让人无法反驳。

    血凝?李青正听着。

    如果他没记错的话,血凝就是这两年引进的,难道就是明年?

    这部电视剧可是让山口百惠成为国内的一代女神。

    李青对山口百惠没有兴趣,但是他知道幸子衫、光夫衫、幸子大衣、百褶裙......

    这部电视剧在国内带来的影响,用现象级来形容,一点都不为过。

    牛山纯一继续往下说,翻译听着听着,停止了翻译,看了眼牛山纯一。

    牛山纯一冲他皱了下眉,翻译这才接着说,但是语速放得很慢。

    “至于中国的电视剧......我们看了一些,说实话......

    制作水平还有很大的提升空间。”

    李青正想着事,办公室突然安静的氛围一下子把他拉了回来。

    他看向王台长。

    王台长坐在那里,上半身依旧坐得笔直,脸上还挂

    (本章未完,请点击下一页继续阅读)
上一章 回目录 下一页 存书签